В Бейт-Шемеше собираются убрать женские имена из названий улиц

Все названия улиц будут иметь урезанное обтекаемое название.

Городской совет Бейт-Шемеша вчера постановил убрать имена важных для истории Израиля женщин, а также имена израильских героев с уличных указателей в новом районе Неве-Шамир. Это решение было принято в рамках сделки между светскими членами городского совета и религиозными его представителями, которые потребовали изменения названий улиц в новом районе, передает israelinfo.

Район Неве-Шамир, предназначенный для проживания широкой публики, находится рядом с двумя районами «Рамат Бейт-Шемеш Далет» и «Рамат Бейт-Шемеш Хей», предназначенными для религиозных жителей.

Первоначально данные улицы планировалось назвать по названиям месяцев года. Однако потом заммэра предложил увековечить в названиях улиц имена героев Израиля и героев сионизма, в том числе майора Роя Кляйна, Уриэля и Элираза Переца, Йони Нетаниягу, а также важных для истории Израиля женщин, таких как Ханна Сенеш, Сара Ааронсон и Анна Франк.

Муниципалитет Бейт-Шемеша озвучил предложение, но данная инициатива встретила сопротивление со стороны ультраортодоксальных членов совета, и в свете того, что большинство членов совета выразили неодобрение, было сформулировано компромиссное предложение, согласно которому все названия улиц будут иметь урезанное обтекаемое название.

Имена известных людей будут изменены так, что станет сложно определить исторический контекст. Так, например, улица Анны Франк станет просто «улицей Франк», а улица Сары Ааронсон будет называться «улицей Ааронсон». Улица в честь Уриэля и Элираза Переца теперь будет стыдливо называться «Улица а-Ахим» — то бишь «улица братьев» и поди знай, какие братья имеются в виду.

Член городского совета Рина Холландер («а-Байт а-Йехуди») во время голосования по вопросу выразила протест по поводу достигнутого компромисса: «Мне стыдно за это решение. Как я буду смотреть в глаза девушкам и женщинам в этом городе, если я проголосую за стирание женских имен с уличных указателей. Я не понимаю, почему улицы должны называться тайными подпольными кличками. Если я проголосую сейчас за это, я совершу моральную несправедливость. Почему, если я хочу назвать улицу в честь Сары Аааронсон, героини «Нили», я должна называть ее «Ааронсон»? Для меня важно, чтобы у наших девочек были образцы для подражания».

Напомним, муниципалитеты критикуют введение комендантского часа.

ТЭГИ:
comments powered by HyperComments