Государственный телеканал Северной Кореи KCTV показал серию с шоу "Садовые секреты", ведущим которого является известный британский ветеран телевидения Алан Титчмарш. Однако телевизионщики изменили сцену, размыв часть, где он носил джинсы, в рамках цензуры иностранной моды и культуры.
Об этом сообщает CNN.
Примечательно, что эта серия изначально вышла на BBC в 2010 году. В комментарии к этому случаю сам Титчмарш сказал с юмором, что цензура помогла ему приобрести "уличный авторитет".
"Я никогда не считал себя опасным подрывным империалистом. Меня обычно считают довольно спокойным и безобидным, так что на самом деле это придало мне немного уличного авторитета, не так ли?", – отметил он.
Нам Сун Вук, профессор северокорейских исследований в Корейском университете в Сеуле, отметил, что такие действия свидетельствуют о строгом соблюдении Северной Кореей закона об отклонении иностранной идеологии и культуры, принятого недавно.
Этот закон направлен на запрет подражания иностранным образцам в различных аспектах, включая одежду и речь. В связи с этим, джинсы, как символ американского империализма, были запрещены для жителей страны. Однако в отношении иностранных гостей проявлена некоторая гибкость, так как им нельзя запретить носить джинсы.
Также "Курсор" сообщал, что в КНДР строго наказали подростков за просмотр фильма.