Израильтяне оказались в центре иска – юристы Netflix ответили

Компания Netflix обратилась в суд с официальным ходатайством об отклонении иска, который ранее подала известная телеведущая и супермодель Тайра Бэнкс. Ответчиками по делу также выступают израильские документалисты Мор Луши и Даниэль Сиван, работавшие над резонансным проектом о закулисье популярного реалити-шоу.

Стриминговый гигант заявляет, что претензии истца касаются исключительно стандартных монтажных решений и не имеют под собой никаких оснований для обвинений в клевете, пишет 12 канал.

Причины судебного конфликта

Судебное разбирательство инициировала Тайра Бэнкс в июне. Поводом стал трехсерийный документальный проект «Reality Check: Inside America's Next Top Model», вышедший на экраны в феврале. Сериал исследует изнанку культового телевизионного конкурса, который транслировался на протяжении 24 сезонов с 2003 по 2018 год, а также освещает критику, с которой сталкивались создатели и сама ведущая.

Для участия в съемках Бэнкс дала подробное интервью длительностью около трех часов, однако в финальный монтаж вошел лишь 16-минутный фрагмент. По мнению модели, итоговый вариант исказил ее слова и создал у зрителей ложное впечатление о ее бесчувственности. В центре спора оказался эпизод, где Бэнкс на вопрос о бывшей участнице второго сезона Шанди Салливан — заявлявшей о нападении во время съемок в Италии — отвечает долгой паузой и взглядом в потолок, после чего сцена обрывается. В то же время юристы Netflix утверждают, что полная реплика ведущей о том, что она помнит эту историю, была гармонично интегрирована в начало второго эпизода.

Позиция Netflix и израильских режиссеров

В своем ходатайстве юридическая команда стримингового сервиса подчеркивает, что Бэнкс сама на протяжении десятилетий выступала создателем, ведущей и исполнительным продюсером «Топ-модели по-американски», поэтому прекрасно знакома со спецификой телевизионного монтажа.

«Документальный фильм просто направил тот же монтажный объектив на шоу и саму Бэнкс. Несогласие с тем, как именно был представлен образ, не делает произведение клеветническим», — отмечается в судебных документах.

Кроме того, представители сервиса напомнили, что перед началом интервью супермодель подписала стандартный договор, полностью исключающий ее творческий контроль над финальным продуктом.

Netflix выразил публичную поддержку израильским авторам, назвав Мора Луши и Даниэля Сивана высококлассными профессионалами, которые честно и беспристрастно отразили мнения всех участников проекта.

Ответная реакция стороны истца

Адвокат телеведущей Том Клэр категорически отверг тезис о том, что спор идет лишь вокруг творческого видения монтажеров. По его словам, ключевой вопрос заключается в возможном искажении правды и дезинформации зрительской аудитории.

Защита настаивает, что зрители должны получить объективное представление о сказанном, и призывает Netflix обнародовать полную трехчасовую видеозапись интервью без купюр, чтобы каждый мог самостоятельно сопоставить оригинальные слова Бэнкс с тем, что попало в финальную версию сериала.

Ранее "Курсор" рассказывал о неприятном обновлении от Netflix.