Заплати 500 иен – получи по лицу: что пошло не так с эксцентричной услугой в Японии (видео)

Практика, считавшаяся своеобразным "средством от опьянения", просуществовала более двух лет, но была свернута после жалобы клиента, который заявил о получении травмы.

Об этом сообщает Independent.

Пощечина за 500 иен: как это работало

За 500 иен (около 5 долларов) посетители могли получить пощечину от официантки, а за дополнительные 100 иен выбрать "исполнителя". Считается, что это развлечение зародилось как шутка, чтобы помочь пьяным клиентам "встряхнуться". Со временем услуга приобрела популярность в узких кругах, а видеоролики с пощечинами стали вирусными в социальных сетях.

Конец традиции: что пошло не так

Представитель компании Project M, управляющей Yotteba, отметил, что пощечины не были изначально частью их концепции.

"Мы начали это как развлечение, но не ожидали такого резонанса", — заявил представитель.

После инцидента с травмой руководство приняло решение прекратить услугу, чтобы избежать дальнейших юридических проблем и сменить имидж.

名古屋どうなってんだよ…

「日本一接客態度が悪い」を売りにしたレストランが話題だったが、同じ名古屋の店で「名古屋嬢のビンタ」というメニューが1回300円で買える「しゃちほこ屋」が中国で話題に。 pic.twitter.com/AyNEVE0VNQ

— ロアネア@最多情報源バズニュース (@roaneatan) November 29, 2023

Японские традиции и курьезные услуги

Yotteba — не единственное заведение в Японии, предлагавшее "удары по лицу". В 2012 году бар Shachihoko-ya из Нагои стал знаменит благодаря услуге "Пощечина дамы из Нагои", где клиенты платили 300 иен за удар от официантки в кимоно. Как и в Yotteba, это развлечение закончилось после роста негативного внимания со стороны общественности.

Исторические корни "пощечины"

Термин binta берет начало из японского региона Кагосима, где изначально означал "голова". В эпоху Мэйдзи (1868-1912) он приобрел новое значение, став ассоциироваться с наказанием — пощечинами, которые применялись полицейскими к нарушителям.

Несмотря на неожиданное возрождение традиции через десятилетия, эпоха пощечин в японских барах, похоже, завершилась. Однако воспоминания о необычной услуге остаются частью легендарного фольклора японской ресторанной индустрии.

Ранее "Курсор" сообщал, что полиция США попала в курьезную ситуацию во время ограбления.