Новости Израиля

Граждане Израиля получат бесплатные услуги переводчика в госучреждениях

Согласно новому законопроекту, граждане Израиля получат право на бесплатный перевод с иврита на английский, русский, французский и амхарский языки.

По инициативе депутата Кнессета от партии НДИ Элины Бардач-Яловой, репатриантам, которые недостаточно владеют ивритом, будут предоставляться бесплатные услуги переводчика в различных государственных учреждениях.

Об этом сообщает пресс-служба партии «Наш дом Израиль»

Согласно новому законопроекту, граждане Израиля получат право на бесплатный перевод с иврита на английский, русский, французский и амхарский языки. Подобную услугу должны будут предоставлять министерства, местные органы власти, налоговые органы, служба национального страхования («Битуах леуми») и прочие государственные структуры.

В пресс-службе партии «Наш дом Израиль» отметили, что на нынешний момент регулируемая законодательством упорядоченная система услуг перевода для репатриантов в госучреждениях отсутствует. На законодательном уровне далеко не все государственные учреждения обязаны обеспечивать перевод для граждан Израиля на понятный им язык. Многие из них иногда могут предоставлять услуги перевода, но на добровольной основе, а некоторые госучреждения вообще этого не делают.

Элина Бардач-Ялова обеспокоена подобной ситуацией и убеждена, что репатрианты, владеющие ивритом на недостаточном уровне, имеют такое же право на качественное обслуживание во всех госучреждениях, как и другие граждане. Депутат заявила, что новый законопроект поможет устранить недостатки в обслуживании граждан Израиля и позволит им полноценно пользоваться своими правами.

Ранее Курсор сообщал, что Беннет и Саар продвигают закон об ограничении срока пребывания на посту премьер-министра

Автор материала:
Александр Клим

Недавние новости

Срочный отзыв миллионов тюбиков зубной пасты – список от FDA

Покупателям рекомендовали сверить штрихкоды UPC и номера партий на упаковках и немедленно выбросить тюбики из…

5 минут назад

Случится ли 17 ноября цифровой апокалипсис – разбор экспертов

В соцсетях распространяются слухи о том, что 17 ноября 2026 года кибератака ИИ отключит интернет…

9 минут назад

Израильский банк раздает деньги и акции: как получить подарок

Около 1,3 млн клиентов израильского банка смогут выбрать подарок. Тем, кто не примет решение самостоятельно,…

15 минут назад

Выборы-2028 в США: что тормозит выдвижение Вэнса – Axios

Союзники считают Вэнса главным фаворитом благодаря связям с крупными донорами, среди которых Питер Тиль, Дэвид…

28 минут назад

Какой витамин может снизить потенциальный риск рака - исследование

Этот витамин может препятствовать образованию потенциально канцерогенных веществ в желудке, особенно при употреблении продуктов с…

44 минуты назад

Генпрокурор остановила полицию: дело ведет к Нетаниягу

Гали Бахарав-Миара потребовала приостановить внутреннюю проверку полиции и обсуждает передачу дела независимому следственному органу.

50 минут назад