Новости Израиля

Аль-Джазира пробила новое дно: издание приняло скандальное решение

«Аль-Джазира» запрещает называть Иерусалим столицей Израиля и ЦАХАЛ армией в своих материалах.

Телеканал «Аль-Джазира» утвердил внутренние редакционные инструкции, регулирующие формулировки при освещении событий в Израиле и на Ближнем Востоке. Об этом сообщает издание The Washington Free Beacon, опубликовавшее выдержки из руководства по стилю, предназначенного для сотрудников редакции.

Согласно документу, журналистам запрещено использовать выражение «еврейское государство» как синоним Израиля. Также предписывается не называть Иерусалим столицей Израиля и не использовать название «Армия обороны Израиля» или аббревиатуру ЦАХАЛ при обозначении израильской армии. Вместо этого предлагается избегать терминов, которые могут, по мнению авторов документа, легитимировать израильскую государственность в формулировках.

В руководстве отдельно подчёркивается, что слово «Иерусалим» не следует употреблять как синоним израильского правительства, по аналогии с тем, как «Вашингтон» используется для обозначения администрации США. Кроме того, визиты евреев на Храмовую гору журналистам рекомендуется называть «вторжениями», а не визитами.

Сотрудникам также предписывается сообщать о гибели израильских военных даже без официального подтверждения со стороны армии. При этом сектор Газа предлагается обозначать как «оккупированную территорию», с акцентом на то, что Израиль контролирует воздушное пространство и границы анклава.

В документе затрагиваются и другие чувствительные темы. В частности, указывается, что массовые убийства армян в Османской империи в начале XX века не следует называть геноцидом, тогда как события в Боснии 1990-х годов в отношении мусульман рекомендуется определять именно этим термином.

Кроме того, журналистам не рекомендуется использовать определение «террористическая группировка» в отношении ИГИЛ, а также применять термины «джихад» или «исламист» в материалах.

Ранее "Курсор" писал, что ополченцы захватили высокопоставленного террориста ХАМАСа.

Автор материала:
Томер Адони

Недавние новости

Удивительный факт – эти змеи обитают даже за Полярным кругом

Благодаря уникальным адаптациям гадюки стали единственными змеями, способными выживать и процветать в экстремальных условиях Арктики.

17 минут назад

США получили предупреждение от Израиля об угрозах Ирана в адрес Трампа

Ранее президент США Дональд Трамп неоднократно заявлял об угрозах своей жизни со стороны Ирана.

21 минута назад

Битуах Леуми порадовал — какое пособие поступит через два дня

В июле выплаты придут вовремя, а средний размер пособий в Израиле вырос из-за привязки к…

25 минут назад

Лед против глобального потепления – как морская вода помогает Арктике

Использование насосов для заливки морской воды на лед позволяет значительно увеличить его толщину и замедлить…

28 минут назад

Что нужно есть на завтрак, чтобы защитить свое сердце

Опытный кардиолог дал советы, которые уберегут вас от развития проблем с сердцем.

45 минут назад

Стратегический удар – почему Иран боится обхода Ормузского пролива

Иран опасается, что новые торговые пути лишат его монополии на транзит энергии, серьезно ослабляя экономическую…

52 минуты назад