Популярный запрос дня среди израильтян напомнил о том, какое значение в стране имеет резервная служба.
pixabay.com
Мы продолжаем наблюдать за наиболее популярными поисковыми словами среди израильтян. 1 сентября израильтяне особенно часто искали в интернете всё, что связано с резервной службой.
При этом интерес сместился в сторону её финансовой стороны: люди читали про положенные субсидии, а ещё обсуждали историю резервиста, которому улыбнулась удача — он выиграл в лотерею десять миллионов шекелей.
Так что слово дня — «резервная служба» (מילואים / «милуим»). На русском это два слова, а на иврите — одно, и в израильской реальности оно имеет особый вес.
Ранее "Курсор" писал о том, что израильтяне больше всего "гуглили" в последний день лета.
31 августа прошёл футбольный матч между иерусалимским «Бейтаром» и хайфской «Маккаби», вызвавший рекордный интерес в онлайн-поиске Google. На трибунах стадиона присутствовали 27 тысяч зрителей.
Игра завершилась со счётом 0:0, поэтому словом дня стало «ничья» (תיקו / «тейко»).
Пример употребления:
משחק בית׳׳ר ירושלים נגד מכבי חיפה הסתיים בתיקו
Перевод: Встреча «Бейтара» и «Маккаби» закончилась вничью.
Транскрипция: Мисхак «Бейтар Иерушалаим» негед «Макаби Хайфа» истаем бе-тейко.
"Курсор" также писал, что компания Google обратилась к пользователям Gmail с предупреждением о необходимости обновления паролей после серии успешных кибератак.
Как сообщает "New York Post", угрозе подвержена большая часть из 2,5 миллиарда аккаунтов сервиса.
В Google отметили, что важно следить за подозрительной активностью и рекомендовали включить дополнительные меры защиты, в том числе двухфакторную аутентификацию, если она ещё не активирована.
Авиакомпания LATAM столкнулась с неожиданного препятствием перед вылетом.
Кальций может находиться в разных видах продуктов.
Биньямин Нетаниягу будет вынужден исполнять решение суда.
Израильская фирма нашла улики против сотрудников музея.
Генерал КСИР рассказал, какие обязательства не выполнила рф перед Ираном.
Как одно решение кремля показало реальную перспективу окончания войны?