Что стало словом дня израильтян 27 августа – статистика от Google

В рубрике «Слово дня» продолжаем отслеживать, что израильтяне ищут в интернете чаще всего.

В среду, 27 августа, лидером поисковых запросов стал телеканал «Решет 13». Причины интереса могут быть самыми разными — гадать не станем. В конце концов, телеканал — это целый мир контента, насыщенный новостями, шоу и развлекательными программами.

Слово дня — רשת («решет»), которое переводится как «паутина», «сеть» или «интернет». Это большое слово с множеством значений и оттенков, отражающих современную цифровую реальность.

Ранее, во вторник, 26 августа, израильтяне чаще всего искали слово «призывники». Точная причина неизвестна, но тема воинской службы и вопросов равенства давно остаётся одной из самых обсуждаемых в стране. Появление запроса в этот день выглядит вполне закономерным.

Позавчерашнее слово дня — «призывники» (מתגייסים / «метгаесим»).

Пример использования:

סוגיית המתגייסים החרדים – אחת סוגיות הבוערות בציבור הישראלי

Перевод: «Вопрос о призывниках-ультраортодоксах — одна из самых острых тем в израильском обществе».

Транскрипция: Сугият hа-метгаесим hа-харедим — ахат hа-сугиет hа-боарот ба-цибур hа-исраэли.

Что же интересовало пользователей днем ранее, 25 августа?

Тогда поисковые запросы были гораздо более трагичными. Наиболее популярным оказался Казам Халили — участник реалити-шоу «Большой брат», погибший в автокатастрофе в 32 года. Словом дня стала «автокатастрофа» (תאונת דרכים / «теунат драхим»).

А 24 августа израильтяне проявляли интерес к личной жизни знаменитостей. Популярный певец Натан Гошон сообщил в Instagram, что после пяти лет брака он и его жена приняли решение расстаться. Пара заверила фанатов, что развод проходит цивилизованно и они продолжат совместно появляться на публике. Надеемся, что так и будет, а обоим — сил и мудрости пережить этот непростой этап.

Также "Курсор" рассказывал, что израильтяне больше всего "гуглили" в 2024 году.