Министр жилищного строительства Зеэв Элькин выступал в роли переводчика во время встречи президента России Владимира Путина и премьер-министра Нафтали Беннета в Сочи.
Поскольку Элькин родился в украинском Харькове и является репатриантом, он переводил с иврита на русский наиболее важные темы в разговоре Беннета и Путина.
Об этом сообщает 7 канал со ссылкой на радиостанцию 103FM.
В интервью журналистам радиостанции Элькин сообщил, что в сумке, с которой его сфотографировали, находились фотографии, полученные в результате аэросъемки.
«Да, я был с сумкой. В ней находились аэрофотоснимки. Не стану вдаваться в подробности», – отметил Элькин.
В интервью журналистам 12 канала он также сообщил, что из-за опасений Путина, вызванных высокой заболеваемостью COVID-19 в России, именно Элькин выступил в роли переводчика.
«Поскольку ситуация с коронавирусом в России сложна, президент Путин не хотел, чтобы в комнате больше людей, поэтому в комнате были только премьер-министр Израиля и я», – отметил Элькин.
Еврейская община России приготовила все необходимое для Шаббата. Обед израильской делегации в Шаббат прошел в отеле с участием Беннета, а также мэра Сочи и эмиссара Хабада раввина Шалома Лазара.
«Я хочу поблагодарить Хабад - еврейскую организацию, не имеющую аналогов в мире, за теплый прием, их преданность и священную работу, которую они делают здесь, в России, и во всех уголках мира», – отметил Нафтали Беннет.
Курсор уже сообщал, что Путин поинтересовался самочувствием Беннета после встречи в Сочи.
Эксперты рассказали, как утренняя чашка кофе влияет на ваше здоровье и самочувствие на самом деле.
Еврейская студентка потребовала доказательств от известного подкастера, но вместо аргументов услышала антисемитские оскорбления.
Лидер НДИ предложил неожиданный союз с ультраортодоксами и предупредил об опасности правительства, зависящего от арабских…
Решение по делу о геноциде в Мьянме может повлиять на юридические аргументы Южной Африки против…
Больше половины записей в памяти чат-бота касались убеждений, эмоций, желаний и намерений людей, а 28%…
Низкая инфляция и повышение зарплат скрывают проблему, из-за которой израильтяне не ощущают экономического роста.