Палестинская администрация претендует на символ Иерусалима

Палестинская администрация подала заявку в ЮНЕСКО, назвав выпечку частью наследия «Государства Палестина». В Израиле увидели в этом попытку переписать историю.

Палестинская администрация пытается закрепить за собой еще один символ Иерусалима - на этот раз речь идет не об археологических памятниках или исторических зданиях, а о традиционном хлебе с кунжутом.

Она обратилась в ЮНЕСКО с просьбой признать иерусалимский бейгель частью культурного наследия «Государства Палестина», пишет JNS.

Заявка будет рассмотрена в конце ноября - начале декабря на заседании Межправительственного комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия. Израильская неправительственная организация «Сохранение вечного» (Preserving the Eternal) считает эту инициативу частью более широкой кампании по продвижению палестинской версии истории Иерусалима.

Что палестинцы указали в заявке

Речь идет о ka'ak al-Quds - традиционном иерусалимском хлебе с кунжутом, который также называют Jerusalem bagel. Это продолговатая выпечка с характерной хрустящей корочкой, которую продают в том числе на улицах Старого города Иерусалима.

23 сентября 2025 года Палестинская администрация направила в ЮНЕСКО заявку на включение этого продукта в список нематериального культурного наследия от имени «Государства Палестина».

В документах хлеб описывается как популярная и легкая выпечка, которой известен Иерусалим, а также как символ культурного и религиозного наследия города. Авторы заявки утверждают, что главными хранителями традиции его приготовления являются палестинцы Иерусалима.

В сопроводительных материалах особое внимание уделяется значению бейгеля для палестинской идентичности. В частности, его называют частью коллективной памяти и символом связи с Иерусалимом для палестинцев, живущих за пределами региона.

В документах также говорится, что выпечка стала символом стойкости и сохранения традиций на фоне того, что авторы заявки называют «иудаизацией» города. Отдельно упоминаются трудности с распространением хлеба, которые связываются с якобы существовавшей осадой Иерусалима.

В Израиле увидели политический подтекст

Вице-президент израильской организации Preserving the Eternal Асаф Россетт заявил JNS, что попытка закрепить за Палестинской администрацией право представлять иерусалимский бейгель как часть своего наследия на первый взгляд может показаться несерьезной. Однако, по его мнению, за этой инициативой стоит более масштабная стратегия.

Россетт напомнил о предыдущих попытках Палестинской администрации представить древние еврейские исторические объекты как палестинское наследие. В качестве одного из примеров он привел регистрацию Самарии (Себастии) в списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО от имени «Государства Палестина». В древности Себастия была столицей Северного Израильского царства.

По словам представителя организации, палестинская сторона последовательно использует международные культурные площадки для продвижения собственной исторической трактовки Иерусалима и Земли Израиля.

При этом Россетт подчеркнул, что сохранение арабских кулинарных традиций в Иерусалиме само по себе не вызывает возражений. Он считает принципиально разными сохранение культурного наследия и использование таких инициатив в политической борьбе за идентичность города.

Что решит ЮНЕСКО

21-я сессия Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия пройдет с 30 ноября по 5 декабря 2026 года в китайском городе Сямынь. В состав комитета входят представители 24 стран.

На заседании будут рассматриваться заявки из разных государств. Среди них - традиции изготовления архитектурных украшений в Алжире, музыка и танцы Анголы, а также винодельческие традиции Армении.

В случае с иерусалимским бейгелем речь идет о включении кулинарной традиции в список нематериального культурного наследия человечества. Важно отметить, что сама процедура ЮНЕСКО не устанавливает исключительное право какой-либо страны или народа на культурный элемент. Организация отдельно разъясняет, что включение традиции в список не означает предоставления исключительного права собственности на нее.

Тем не менее для Палестинской администрации признание этой выпечки частью заявленного ею культурного наследия имеет символическое значение.

Израильская организация Preserving the Eternal призывает власти страны активнее защищать историческое наследие Израиля на международных площадках. Россетт считает, что борьба за историческую память ведется не только непосредственно на местах, но и в международных организациях, где формируются представления о прошлом региона.

Автор материала:
Влад Цуфер

Недавние новости

ЧП с самолетом из-за угрозы пожара на борту — новые детали

Самолет со 146 людьми изменил маршрут из-за сигнала о возможном возгорании двигателя.

1 минута назад

Под «Холмом фараонов» в Египте нашли загадочную постройку

Ученые объединили спутниковые радарные снимки и электрическую томографию, чтобы заглянуть под землю древнего города Буто.

2 минуты назад

Тревел-экперты назвали вещи, которые не стоит брать в поездку

Пять специалистов по путешествиям дали одинаковый совет, как освободить место в чемодане перед поездкой.

6 минут назад

Опасный вирус в Израиле - врачи срочно обратились к гражданам

Недавний трагический случай с вирусом стал поводом для обращения медиков к израильтянам.

7 минут назад

Как обрести счастье в обычной жизни - советы психолога

Стать счастливым и наслаждаться жизнью куда проще. чем думают многие, уверяет психолог.

11 минут назад

Нетаниягу придумал план свержения режима в Иране - оценка

Биньямин Нетаниягу намерен побыстрее расправиться с иранским режимом на фоне сомнений Дональда Трампа.

13 минут назад