Знаменитый американский дирижер Леонард Слаткин в Израиле

Леонард Слаткин - один из самых востребованных дирижеров современности. В прошлом году ему исполнись 80 лет, в связи с чем он дал ряд юбилейных концертов в разных странах мира, а теперь приезжает в Израиль, где выступит с Иерусалимским симфоническим оркестром 7 мая в Иерусалиме, в зале Генри Краун и 8 мая в Центре сценических искусств в Герцлии. В Герцлии концерт пройдет в рамках Большой Симфонической серии.

В программе юбилейных концертов - два произведения Бетховена – Восьмая симфония и увертюра «Эгмонт», а также сочинения американских композиторов Бернстайна, Барбера и Гершвина.

Музыкальный руководитель Иерусалимского симфонического оркестра Юлиан Рахлин:

«С маэстро Леонардом Слаткиным меня связывают долголетняя личная дружба и творческое сотрудничество. Слаткин - историческая фигура. Уже более 60 лет он дирижирует самыми большими оркестрами мира, и то, что сейчас он согласился приехать в Израиль, –безусловно, еще один знак признания Иерусалимского симфонического оркестра и очередное доказательство того, что с нашим коллективом готовы сотрудничать самые лучшие солисты и дирижеры.
Я помню замечательные концерты Леонарда Слаткина с ведущими оркестрами мира. Он посещал и мой фестиваль в Дубровнике, где мы праздновали его семидесятилетие. Безусловно, оркестру невероятно интересно работать с такой личностью, с таким большим музыкантом. Мы все ему очень благодарны и за поддержку оркестра в эти в нелегкие времена».

Музыкальный руководитель Большой Симфонической серии в Герцлии маэстро Амос Талмон:

«Для серии в целом и лично для меня приезд Леонарда Слаткина - важное и престижное свидетельство того, что в нашей концертной серии принимают участие дирижеры мирового класса. Это особенно важно в нынешний темный период, когда Израиль подвергается бойкоту и осуждению со стороны многих зарубежных артистов.

И я рад, что наша серия в Герцлии попала в поле зрения таких дирижеров, как Леонард Слаткин, Юлиан Рахлин и Якопо Сипари.
Маэстро Слаткин представит замечательную программу, которая позволит публике насладиться волшебным звучанием музыки и игрой Иерусалимского симфонического оркестра под его управлением».

Леонард Слаткин родился 1 сентября 1944 года в Лос-Анджелесе в семье талантливейшего скрипача Феликса Слаткина и Элеонор Аллер, не менее талантливой виолончелистки. Феликс Слаткин был концертмейстером оркестра 20th Century Fox с конца 1930-х до начала 1950-х годов, а Элеонора Аллер стала первой женщиной, назначенной солисткой в оркестре Голливуда. Ее отец и брат были талантливыми пианистами. Еще двоюродный дед Слаткина был известным музыкантом, превосходно играл на виолончели и дирижировал. Отцовские предки Леонарда – семейство Злоткиных – некогда проживали в Могилеве-Подольском, однако в 1913 году уехали в Соединенные Штаты.
Леонард Слаткин начал заниматься на скрипке и обучаться дирижированию под руководством своего отца, затем брал уроки фортепиано у своего деда и дяди, изучал альт и играл на нем в Калифорнийском юношеском симфоническом оркестре. Позже Леонард Слаткин учился дирижированию у Вальтера Зюсскинда в Аспене и Жана Мореля в Джульярде.

В 1964 году молодой Леонард Слаткин принял участие в дирижерском мастер-классе в Аспене в штате Колорадо. Будучи студентом первого курса, Слаткин тем летом дирижировал Адажио для струнных Сэмюэла Барбера, которое прозвучит и во время его израильских выступлений.

Музыкальным руководителем в Аспене был британский дирижер чешского происхождения Вальтер Зюсскинд. Именно он первым оценил потенциал своего ученика, что в конечном итоге привело к тому, что Слаткин занял пост музыкального руководителя Симфонического оркестра Сент-Луиса. Назначение оказалось судьбоносным - Леонард Слаткин проработал в оркестре в течение последующих девяти лет, вплоть до 1977 года.

Вальтеру Зюсскинду принадлежит слова: «Никогда не забывайте, что у вас есть ответственность перед композитором, музыкантами и публикой. Ответственность перед собой стоит на последнем месте». Именно на этом принципе строится музыкальная деятельность Леонарда Слаткина.

После Сент-Луиса Леонард Слаткин занимал посты музыкального директора Нью-Орлеанского симфонического оркестра, Национального симфонического оркестра в Вашингтоне, главного дирижера Симфонического оркестра Би-би-си в Лондоне; главного приглашенного дирижера лондонских оркестров «Филармония» и Королевского филармонического, Питтсбургского симфонического, Лос-Анджелесского филармонического, Оркестра Миннесоты.

Маэстро сотрудничал практически со всеми ведущими коллективами мира. В США это Нью-Йоркский и Лос-Анджелесский филармонические, Чикагский и Бостонский симфонические, Филадельфийский и Симфонический оркестр Сан-Франциско; в Старом Свете – все пять лондонских оркестров, Израильский и Берлинский филармонические, Симфонический оркестр Баварского радио, Королевский Стокгольмский филармонический, Амстердамский Королевский Консертгебау, Оркестр Парижа, Филармонический оркестр Осло. Как оперный дирижер Леонард Слаткин выступал в Метрополитен-опера, Лирической опере Чикаго, Вашингтонской национальной опере, Оперных театрах Сент-Луиса и Санта-Фе, Венской государственной опере, Штутгартской опере, Опере Бастилии.

Леонард Слаткин 35 раз номинировался на «Грэмми» и шесть раз был награжден этой премией. Среди его последних записей – два альбома, выпущенные фирмой Naxos: Сен-Санс, Равель, Берлиоз с Национальным оркестром Лиона и «Slatkin Conducts Slatkin» — сборник произведений, написанных поколениями его семьи. С Детройтским симфоническим оркестром записаны собрания симфонических сочинений Брамса и Бетховена, а также все симфонии Чайковского.

Кавалер Национальной медали искусств, Слаткин также имеет звание кавалера французского ордена Почетного легиона. Он был награжден Prix Charbonnier от Федерации Alliances Françaises, Почетным знаком Австрии и Золотой палочкой Лиги американских оркестров. Он получил специальную награду ASCAP Deems Taylor Special Recognition Award за свою дебютную книгу «Сonducting Business» (2012), за которой последовали «Leading Tones» (2017) и «Classical Crossroads: The Path Forward for Music in the 21st Century» (2021). Его недавними книгами являются «Восемь симфонических шедевров двадцатого века» и «Восемь симфонических шедевров девятнадцатого века» (2024), состоящие из эссе, родившихся в процессе изучения партитур.

Американский репертуар Слаткина отражает широкий спектр вкусов, поощряемых средой, в которой он вырос. Шенберг, Стравинский и Фрэнк Синатра не раз бывали в доме его родителей в Лос-Анджелесе. «Я был абсолютно очарован американскими композиторами, – говорит дирижер, – как теми, кто стал классиками, так и теми, кто появились в 1960-х годах и пытались найти свой голос. Поскольку некоторое время моей карьеры я занимался джазом, то мог настроиться на изучение того, как элементы популярной культуры повлияли на симфонический стиль».

Наряду с сочинениями американских композиторов - Барбера, Гервшина и Бернстайна, в концертах 7 и 8 мая в Иерусалиме и Герцлии прозвучат знаковые произведения Бетховена – увертюра «Эгмонт» и Восьмая симфония.
Увертюра «Эгмонт» к одноименной трагедии Гете была написана в 1810 году сорокалетним композитором, увлеченным в то время творчеством своего великого соотечественника.

Восьмая симфония, создана Бетховеном в 1812 году всего за несколько месяцев. Но премьера ее состоялась только в феврале 1814 года. Венская «Allgemeine musikalische Zeitung» сообщала, что «аплодисменты, которые получила симфония, не сопровождались тем энтузиазмом, который отличает произведение, вызывающее всеобщее восхищение». Бетховена не смутил вялый прием. Когда его спросили, почему Восьмая симфония менее популярна, чем предыдущая, Бетховен объяснил: «Потому что она намного лучше, чем Седьмая!»

*******

Концерты в честь 80-летия знаменитого американского дирижера Леонарда Слаткина
Иерусалимский симфонический оркестр
Дирижер – Леонард Слаткин

В программе:

Людвиг ван Бетховен. Увертюра «Эгмонт»
Людвиг ван Бетховен. Симфония № 8 фа-мажор, op. 93
Леонард Бернстайн. Увертюра к опере «Кандид»
Сэмюэл Барбер. Адажио для струнных
Джордж Гершвин. «Американец в Париже»

Иерусалим, 7 мая, среда, 19:30, «Театрон Иерушалаим», зал Генри Крауна
Герцлия, 8 мая, четверг, 20:00, Центр исполнительских искусств Герцлии

Билеты в кассе «Браво»: https://cursor.kassa.co.il/announce/81785

Фотографии Леонарда Слаткина: David Duchon Doris, Lewel Li, Cindy McTee.