95-летняя королева Великобритании Елизавета II не будет участвовать в конференции ООН по климату COP26 в Глазго после "совета отдохнуть", полученного от врачей после ночной госпитализации.
Об этом сообщает офис Букингемского дворца.
"Ее Величество с сожалением решила, что она не поедет в Глазго 1 ноября", говорится в заявлении дворца, добавляя, что она "выступит с обращением к собравшимся делегатам через записанное видеообращение".
В начале октября королева работала по напряженному графику, но на прошлой неделе отменила визит в Северную Ирландию по медицинским показаниям.
В четверг она провела ночь в частной больнице имени Эдуарда VII в Лондоне для "предварительного обследования".
Это пребывание - первое с 2013 года - и задержка дворца с сообщением об этом вызвали опасения по поводу ее здоровья, учитывая ее возраст.
Но сегодня королева возобновила выполнение официальных обязанностей, приветствуя новых послов в Великобритании в видеоаудитории из Виндзорского замка, расположенного к западу от Лондона.
Елизавета II правит с 1952 года и в следующем году отметит свой платиновый юбилей.
На почти ежедневных публичных мероприятиях она всегда выглядела в добром здравии - хотя в этом месяце на одном из крупных публичных мероприятий ее впервые увидели с тростью.
Курсор ранее писал, что королева Великобритании вернулась в замок после кратковременной госпитализации. Королева Елизавета II вернулась в Виндзорский замок в пятницу. Букингемский дворец сообщил, что 95-летняя королева отправилась в частную больницу короля Эдуарда VII в Лондоне в среду для «предварительного осмотра».