Индия может изменить название страны – какой вариант предлагает правительство

Правительство Индии намерено изменить название страны на Бхарат.

Об этом сообщает The Economic Times.

Соответствующая резолюция может быть внесена на специальной сессии парламента, запланированной с 18 по 22 сентября. Некоторые депутаты считают, что современное название – пережиток английского колониализма.

Конституция Индии предусматривает два официальных языка: английский и хинди. На английском страна называется India, а на хинди – Бхарат.

Чтобы резолюция о переименовании была принята, нужно получить поддержку простого большинства в обеих палатах парламента. После правительство внесет в конституцию поправки как минимум в десяти местах, где в английской версии упоминается "правительство Индии".

"Британцы переименовали Бхарат в Индию. Наша страна известна под именем Бхарат уже тысячи лет... Это древнее название страны, которое встречается в древних санскритских текстах. Название Индия было колониальным и, таким образом, символом рабства. Название Индия должно быть вычеркнуто из Конституции", – сказал один из депутатов верхней палаты индийского парламента.

Интересно, что формулировку «президент Бхарата», а не «президент Индии», недавно впервые использовали в отправленном лидерам стран G20 приглашении на ужин от имени президента Драупади Мурму.

Идея возвращения подлинного названия периодически "всплывает" в Индии. К примеру, в 2015 году начался масштабный процесс по этому поводу, но он не привел к изменениям.

Отметим, что само слово происходит от слова «Инд», названного в честь реки Инд (или Синдху). Она протекает через Тибет, индийские Джамму и Кашмир и пересекающую большую часть Пакистана.

Греки и иранцы называли эти земли «Хиндосом» или «Индосом», что означало землю к востоку от реки Инд. Когда голландцы, французы и британцы провели колониальные завоевания, это слово использовали для Индии. Древний индийский текст «Вишну Пурана» название Бхарат упоминает как сушу, лежащую к северу от океана и к югу от снежных гор.

Ранее мы писали, что в Индии за 2 часа зафиксировали 61 тысячу ударов молнии.

Также "Курсор" сообщал, что израильтяне относятся к Индии лучше, чем к любой другой стране в мире.