“Гаарец”: ответственный за урегулирование конфликта Нетаниягу, а не на Трамп

gaarec--pochemu-netaniyagu-otkazalsya-ot-portfelya-ministra-svyazi-

Газета “Гаарец” полагает, что отсутствие внятной позиции по палестино-израильскому конфликту у новой администрации США не освобождает руководство Израиля от ответственности за будущее государства и нации.

“Два государства, одно государство – все, что угодно обеим сторонам, — заявил президент США Дональд Трамп на пресс-конференции в Вашингтоне, порадовав своего гостя Биньямина Нетаниягу. — Главное, чтобы было соглашение”. Что именно имеет в виду Трамп, задается вопросом “Гаарец”. На что он намекает, заявляя, что Израилю придется “немного притормозить” в вопросе строительства поселений? Можно бесконечно кружить на карусели толкований и догадок по поводу сказанного президентом США. 

У некоторых теплится надежда, что намек на уступки, на которые Израилю якобы придется пойти, означает американское давление. Другие видят в тех же самых словах полученное от США добро делать на территориях все, что заблагорассудится. Создается впечатление, что Трамп пригласил Нетаниягу на встречу до того, как сам сформировал для себя более или менее внятную позицию по палестино-израильскому конфликту.

И действительно, пишут авторы редакционной статьи в “Гаарец”, Трамп не проявляет особой эрудиции по теме ближневосточного конфликта. Он может позволить себе менять взгляды – сколько угодно, советоваться с кем угодно. В отличие от него премьер-министр Израиля имеет обязательства перед израильским обществом, перед государством, которое он возглавляет. Если, с точки зрения Трампа, нет никакой разницы между “двумя государствами для двух народов и единым государством”, то для Израиля – это вопрос существования. Трамп, опасающийся латиноамериканского или мусульманского “вторжения” в свою страну, уж точно не может научить чему бы то ни было израильское руководство и предложить Израилю урегулирование конфликта по принципу “единое государство”.

Израильское правительство, отмечает “Гаарец”, некоторые члены которого спешат навязать стране идею аннексии, не имеет права принимать концепцию единого государства, не отдавая себе отчет в том, что данная концепция подразумевает предоставление равных гражданских прав всем жителям страны и фактический отказ о сионистской идеи. Премьер-министр, который требует от палестинцев в  качестве условия возобновления переговоров признания Израиля государством еврейского народа, не может одновременно признавать концепцию единого государства, даже если она получила сомнительный американский сертифкат о “кошерности”.

Биньямин Нетаниягу получил от Трампа предварительную поддержку любой будущей политики, которую он выберет, при условии, что принесет американскому лидеру “сделку” с палестинцами. Нетаниягу больше не сможет утверждать, что ему в чем-то мешают американцы.

Редакционная статья, “Гаарец”, 19.02.2017

ТЭГИ:
Загрузка...