“Гаарец”: скандал в Иордании вокруг американского сериала

Автор газеты “Гаарец” Цви Барэль пишет о шумном скандале в соседней Иордании вокруг нового телевизионного сериала, спродюсированного американской стриминговой компанией “Netflix”.

Хашимитское королевство бурлит, в обществе разгорелась острая общественная дискуссия. Причиной спора стал первый сериал на арабском языке, выпущенный американской компаний “Нетфликс”. Картина вышла на экраны на прошлой неделе и немедленно оказалась в центре внимания. Минисериал из пяти частей называется “Джин”, сценарий написан братьями Элианом и Раджибом Дасани. Режиссерами выступили ливанец Марджан Абу-Шиа и иорданец Амин Маталка. Сериал повествует о группе учеников средней школы, отправляющихся на экскурсию в древнюю Петру, которая, согласно легенде, управляется злыми духами. Уже в первой серии зрители узнают о сложных отношениях между одноклассниками и одноклассницами. Подростки говорят на достаточно грубом сленге, но что еще “ужаснее” — они говорят о сексе и даже целуются.

Разъяснения создателей фильма, что он призван рассказать о проблемах иорданской молодежи, о проблемах арабской молодежи в целом, не убедили общественность, отмечает автор статьи в “Гаарец”. В социальных сетях появились тысячи гневных постов граждан, возмущенных тем, что этот сериал вообще увидел свет. Мэрия Петры заявила, что не несет ответственности, и что в ее полномочия не входит цензурирование фильмов. Иорданское управление по кинематографу заявило, что не знало о содержании ленты, когда выдавало разрешение на съемки. Министерство туризма, поддержавшее съемки в надежде на увеличение туристического потока в Петру, также поспешило снять с себя ответственность. Иорданский муфтий издал постановление, запрещающее трансляцию сериала из-за демонстрируемого в нем “непристойного поведения”, не соответствующего ценностям иорданского общества. Генеральный прокурор Иордании обратился к “Нетфликсу” с требованием изъять сериал из набора фильмов.

Однако американская стриминговая компания бескомпромиссно поддержала создателей сериала и исполнителей главных ролей, осудив всех, кто пытается причинить им вред. В Иордании хватает экономических и социальных проблем, напоминает Цви Барэль. Лишь недавно прошли демонстрации безработных, требовавших предоставить им достойные рабочие места. Создается впечатление, что иорданский король предпочитает бурный скандал вокруг молодежного сериала, чем обсуждение гражданами подлинных повседневных проблем.

Цви Барэль, “Гаарец”, 17.06.2019

ТЭГИ:
Загрузка...