Многие зрители, купив современный широкоформатный телевизор, с недоумением обнаруживают при просмотре кино черные полосы сверху и снизу. Возникает логичный вопрос: неужели производители техники или создатели фильмов допустили ошибку, не заполнив картинкой всю площадь экрана? На самом деле ситуация прямо противоположная: эти полосы — признак того, что вы видите фильм именно так, как задумал режиссер.
Об этом пишет BGR.
В чем кроется причина?
Основная проблема заключается в несовпадении стандартов. Большинство современных телевизоров имеют соотношение сторон 16:9 (или 1,78:1). Однако многие масштабные голливудские блокбастеры снимаются в куда более широких форматах — например, 2,35:1 или 2,40:1. Это позволяет операторам создавать панорамные, захватывающие дух кадры, которые физически не могут уместиться в стандартный домашний экран без искажений.
Для решения этой задачи киноиндустрия использует прием под названием «леттербоксинг» (letterboxing). Изображение просто аккуратно уменьшается, чтобы поместиться в границы дисплея, а свободное пространство по краям заполняется черным цветом. Это гарантирует, что зритель увидит всю композицию кадра целиком, а не ее обрезанную часть.
От «леттербоксинга» до «пилларбоксинга»
Черные полосы бывают не только горизонтальными. Если вы решите пересмотреть старую классику или сериал, снятый в «квадратном» формате 1,33:1, вы заметите рамки по бокам. Этот метод называется «пилларбоксинг» (pillarboxing). Если же фильм был изначально записан для старых ТВ 4:3, а вы запускаете его на современном дисплее, черные рамки могут появиться со всех четырех сторон.
Стоит ли избавляться от «рамок»?
Практически у каждого современного телевизора есть функция масштабирования или растяжения картинки. Однако использовать ее не рекомендуется по нескольким причинам:
Таким образом, черные полосы — это своего рода «защитный слой» для кинопроизведения. Они позволяют донести до домашнего экрана масштаб и геометрию, которые были заложены создателями на съемочной площадке. Лучший способ получить удовольствие от просмотра — принять эти полосы как часть киноязыка и сосредоточиться на самой истории.
Ранее "Курсор" писал, как настроить телевизор, чтобы смотреть фильмы «как в кинотеатре».
Заводские настройки современных ТВ намеренно искажают цветопередачу и плавность движения ради «эффектности» в магазине.