"Медицинский отчет" о здоровье рпемьре-министра Биньямина Нетаниягу, включая позднее упоминание онкологии, больше напоминает пресс-релиз, чем стандартное клиническое заключение. Неясно, почему врачи из больницв "Хадасса" подписали документ, который выглядит как интерпретация событий, а не их фактическое описание, создавая впечатление скрытого содержания.
Об этом сообщает новостной портал Ynet.
Опубликованное 24 апреля канцелярией Нетаниягу заключение скорее выглядит как политически окрашенный документ, а не как медицинское резюме для общественности. Хотя в нем заявлена "полная прозрачность" относительно болезни премьера, он фактически не даёт возможности для независимой медицинской оценки его способности исполнять обязанности главы правительства с учётом состояния здоровья и лечения.
Проблема отчета, по мнению эксперта, не в самих фактах, которые врачи, вероятно, изложили точно, а в их интерпретации и нехватке ключевых клинических данных. В документе отсутствуют даты диагноза и лечения, причины выбора облучения, стадия заболевания, а также важные показатели вроде индекса Глисона и уровня PSA, что не позволяет полноценно оценить характер и динамику болезни.
Содержащиеся в документе детали вызывают ряд медицинских вопросов. При раннем и локализованном раке простаты у пожилых пациентов обычно выбирают наблюдение, чтобы избежать избыточного лечения, поэтому более агрессивная терапия с риском побочных эффектов может указывать на более серьезное течение болезни, чем заявлено.
Дополнительные вопросы вызывает возможная гормональная терапия, которая вместе с облучением способна давать значимые побочные эффекты и, по мнению критиков, должна учитываться при оценке способности Нетаниягу эффективно руководить страной во время лечения.
Поспешное утверждение о "полном успехе" лечения и исчезновении опухоли скорее выглядит как медийное заявление, чем как подтвержденный клинический факт, поскольку в онкологии окончательные выводы обычно делают лишь спустя годы наблюдения.
При этом, несмотря на сообщение о болезни, общественность по-прежнему получила мало ясности относительно физического и психического состояния Нетаниягу и его способности полноценно выполнять обязанности премьер-министра.
Ранее "Курсор" писал, что после сообщения Биньямина Нетаниягу о лечении рака простаты в Израиле возросла общественная критика, связанная с вопросами о полноте и прозрачности раскрываемых данных о его здоровье