О языке любви и уважения: как Рош а-Шана соединяет поколения

Именно такие встречи каждый год проходят в рамках проекта «Дети войны» общественной организации «Атид ба-Мидбар» в преддверии Рош а-Шана.

Перед каждым мероприятием все немного волнуются.

Пожилые люди спрашивают:

— А как мы будем общаться? Они ведь почти не знают русского, а мы не очень хорошо говорим на иврите.

У подростков свои причины для переживания:

— О чём говорить с теми, кому больше семидесяти? Что спросить? Не будет ли неловко?

Но вот начинает звучать музыка, произносятся поздравления. Кто-то рассказывает историю, кто-то смеётся, а кто-то уже танцует. И постепенно возникает совсем другой вопрос:

— А мы можем прийти к ним ещё раз?

Именно так уже много лет проходят встречи проекта «Дети войны». В преддверии Рош а-Шана они вновь собирают вместе людей, которых, на первый взгляд, разделяет почти всё: возраст, родной язык, страна рождения, жизненный опыт.  Но каждый раз выясняется, что для настоящего общения это не преграда.

«На каком языке мы разговариваем? На языке любви и уважения», — говорит директор проекта Ирэна Кудман. И это не просто красивая формула, придуманная для праздника. Она очень точно описывает то, что происходит на этих встречах.

Однажды 90-летний участник проекта спросил организаторов:

— Это вы специально таких хороших детей подобрали?

— Нет, — ответила Ирэна Кудман. — Мы принимаем всех. Работаем и готовим всех, кто хочет быть волонтёром в нашем проекте. Это самые обычные израильские подростки.

Обычные, но очень разные дети из семей выходцев из разных стран. Когда участники начинают рассказывать о себе, нередко оказывается, что в одном зале собрались представители десяти, а то и пятнадцати стран мира.

Именно в этот момент особенно ясно чувствуется, ради чего всё это делается: разные судьбы перестают существовать параллельно и становятся частью одной общей истории.

Во время одного из праздников переживший Катастрофу участник решил проверить подростков:

— Как вы думаете, сколько мне лет?

Они осторожно предположили:

 — Восемьдесят? Восемьдесят пять?

Он рассмеялся:

— Вот видите. Я пришёл сюда 97-летним стариком с палочкой. А теперь танцую и мне снова 80!

В зале раздались смех и аплодисменты

Такие встречи — это обмен опытом, знаниями и энергией. И в итоге каждая сторона уносит с собой больше, чем принесла.

Множество встреч с пожилыми людьми прошло при участии учеников и учителей религиозной школы «Амит» в Беэр-Шеве. Подростки изучают здесь еврейские традиции, естественные и точные науки. Для них встречи с представителями старшего поколения становятся возможностью не только узнать историю, но и почувствовать её через личное общение.

«Любое мероприятие нашего проекта — это встреча людей разных поколений, языков и культур, — говорит Ирэна Кудман. — Перед Рош а-Шана хочется поздравить друг друга, порадовать и ещё раз почувствовать, что мы вместе. Ведь человеку прежде всего важно быть в обществе».

От сохранения памяти к встрече поколений

Проект «Дети войны» начинался 15 лет назад как инициатива по сохранению памяти о евреях-героях из бывшего СССР. Подростки и волонтёры собирали свидетельства, записывали истории, а затем были изданы книги на русском языке и иврите.

В последние несколько лет в рамках проекта создаётся серия фильмов под общим названием «История семьи — история еврейского народа».

Постепенно проект стал чем-то большим, чем работа с архивами и воспоминаниями. Он превратился в пространство постоянного контакта поколений.

Молодые люди могут учить историю не по учебникам, а от человека, который сидит напротив. А пожилые участники получают не только внимание, но и ощущение, что их жизнь, память и опыт действительно нужны молодёжи.

За годы плодотворной работы у проекта появилось множество настоящих партнёров. Особое место занимает сотрудничество с отделом социального обеспечения пострадавших в Катастрофе муниципалитета Беэр-Шевы, а также с клубами, школами, социальными домами и общественными организациями Негева.

Многолетнюю поддержку проекту оказывают немецкий фонд EVZ («Память, ответственность и будущее») и норвежский фонд HGH («Поможем еврейскому дому»).

Перед Рош а-Шана принято желать друг другу хорошего и сладкого года.

Пусть в новом году люди разных возрастов, языков, биографий и взглядов как можно чаще смогут собираться за одним столом. Потому что иногда для встречи поколений не нужен общий язык. Достаточно уважения, внимания и желания быть вместе