Трамп и "бумажный тигр": историки нашли скрытый смысл фразы президента США

Почти 80 лет назад китайский лидер Мао Цзэдун назвал США «бумажным тигром», чтобы укрепить моральный дух внутри страны. Сегодня аналогичную формулировку в адрес россии использовал президент США Дональд Трамп.

Как сообщает AP, специалисты по современной истории Китая находят забавной и ироничной ситуацию, когда американский лидер прибег к классическому китайскому пропагандистскому лозунгу, возникшему в коммунистическом режиме — полной противоположности демократии.

«Как китайский историк, я не мог не улыбнуться иронии ситуации, когда Трамп… назвал россию "бумажным тигром"», — отметил Джон Делури, старший научный сотрудник Азиатского общества.

Делури подчеркнул, что времена изменились: теперь США и россия могут обмениваться подобными эпитетами, в то время как китайский лидер Си Цзиньпин наблюдает за этим спокойно и, по его словам, «довольно удовлетворённо».

Издание напоминает, что выражение «бумажный тигр» прочно вошло в культуру Коммунистической партии Китая. Оно появилось в партийном лексиконе после того, как Мао в интервью американской журналистке Анне Луизе Стронг в 1946 году охарактеризовал атомную бомбу США именно так.

Делури отметил, что тогда кремль воспринял угрозу ядерного оружия всерьёз и был раздражён тем, что Мао «легкомысленно» пренебрег этой опасностью, используя риторику о «бумажном тигре» в ситуации, когда Китай потенциально полагался на вмешательство СССР в случае ядерной войны.

По мнению издания, этот термин стал для Китая «острым оружием мысли». Он превратился в один из центральных элементов пропаганды в коммунистическом Китае, прочно связанный с критикой западного империализма, прежде всего США.

Ранее "Курсор" сообщал о том, почему путин действует против НАТОисподтишка.