Разработанная израильскими экспертами из Тель-Авивского университета (TAU) и Ариэльского университета программа позволяет автоматически и точно переводить клинописные символы на английский язык.
Об этом пишет Arkeonews.
Ученые объясняют, что это фактически модель искусственного интеллекта, которая может автоматически переводить аккадский текст, написанный клинописью. По их словам, ранее специалисты по ассириологии потратили годы на изучение клинописи, одной из самых древних известных систем письма, чтобы понять древние месопотамские тексты. Теперь расшифровывать их стало куда проще.
Аккадский - мертвый язык семитской языковой семьи, на котором говорили в Междуречье. Это самый древний известный семитский язык. Он использовал клинопись, заимствованную у шумеров. Название языка происходит от названия города Аккад. Аккадский язык был в употреблении более 2000 лет назад. Учитывая это, возможность делать переводы с него поможет при изучении древней истории.
В 2020 году та же группа исследователей создала модель ИИ под названием "Вавилонский двигатель". Современная модель представляет собой лучшую и переработанную версию.
«Курсор» писал ранее, что экспертам удалось расшифровать утерянный ханаанский язык, фрагменты которого содержались на двух глиняных табличках 4000-летней давности.
Мы также рассказывали, что бывший испанский бар признали утерянной средневековой синагогой.