Корпорация BBC из-за столицы Израиля оказалась в центре скандала

Британская корпорация BBC выразила извинения после того, как один из их ведущих неправильно заявил, что столицей Израиля является Тель-Авив, а не Иерусалим.

Об этом сообщает новостное издание The Telergaph.

Скандальный инцидент случился во время заранее записанного интервью для программы "Сегодня" радиостанции BBC Radio 4. Гэри О'Донохью, вашингтонский корреспондент корпорации, использовал Тель-Авив в качестве метонима для обозначения правительства Израиля, что привело к неправильной идентификации столицы нашей страны.

Произошедшее противоречит собственному руководству BBC, выпущенному в 2021 году, которое ясно утверждает: "Израильское правительство не должно называться Тель-Авивом". Согласно отчету организации Camera Arabic, занимающейся мониторингом СМИ, с тех пор BBC допустила эту ошибку 34 раза, что вызвало обоснованные претензии и разочарование у многих слушателей и зрителей.

Вначале корпорация защищала свою ошибку, но позже там высказали публичные извинения за неправильное употребление терминологии.

Ранее "Курсор" писал, что лондонские законодатели требуют проведения проверки деятельности Британского управления телерадиовещания (BBC) после публикации расследования, в котором изложены обвинения в жестоком обращении израильских военнослужащих с медицинским персоналом в Секторе Газа.

Отчет от BBC выделял инциденты, которые описывались как "насилие" со стороны израильской армии (ЦАХАЛ) над медицинским персоналом в больнице "Насер" в городе Хан-Юнис

Кроме того, "Курсор" уже сообщал, что высокопоставленный представитель Британской радиовещательной корпорации (BBC), Дуэйн Киуба, оказался в центре скандала из-за публикации серии антисемитских постов в социальных сетях. В своих сообщениях он отрицает Холокост и обвиняет евреев в "оккупации и воровстве", называя их "нацистскими паразитами".