ШАБАК проигнорировал сигнал, свидетельствующий о намерении ХАМАСа устроить массовые убийства евреев 7 октября.
depositphotos.com
Израильские спецслужбы проигнорировали критический сигнал, который мог бы указать на готовящееся нападение ХАМАСа 7 октября. Как выяснилось в ходе расследования, оригинальное название террористического плана – «Обещание Судного дня» («Аль-Вад аль-Ахира») – содержало прямую религиозную отсылку, намекающую на предстоящую резню. Однако Управление военной разведки и ШАБАК не распознали его смысл, переведя название как «Стены Иерихона», что не вызвало должной тревоги.
Об этом пишет "Маарив".
Это выражение взято из 17-й суры Корана «Аль-Исра», которая, согласно исламским толкованиям, говорит о наказании евреев. В этом аяте упоминается, что дети Израиля, нарушающие Божьи предписания, будут наказаны, а разрушение приведет к входу в мечеть – очевидная отсылка к Аль-Аксе. Более того, название операции ХАМАСа «Наводнение Аль-Аксы» также связано с этим стихом, но спецслужбы не придали этому значения.
По мнению экспертов, этот провал стал результатом «культурной слепоты» израильских разведслужб. Доктор Офер Грозберд, приглашенный в исследовательский отдел военной разведки за два года до атаки, предупреждал о непонимании арабской культуры и исламских текстов. Однако его замечания были проигнорированы. Он отмечает, что анализ разведданных основан на логике и блок-схемах, но полностью игнорирует психологию и эмоциональные мотивы противника.
Грозберд напомнил, что израильская разведка уже совершала подобные ошибки в прошлом, включая катастрофу войны Судного дня. Он указывал на необходимость учитывать культурные и психологические особенности врага, но не нашел поддержки среди аналитиков. Даже при составлении профиля лидера ХАМАС Яхьи Синвара, по его словам, разведка просто назвала его психопатом и закрыла тему, вместо того чтобы глубже изучить его личность и мотивацию.
Этот провал стал одним из ключевых факторов, позволивших ХАМАС осуществить атаку. Израильские спецслужбы упустили предупреждающий сигнал, заложенный в самом названии операции, что могло бы дать время для подготовки и предотвращения трагедии.
Ранее "Курсор" писал, что ХАМАС начал преследовать собственных командиров.
Неправильный завтрак может испортить не только ваш день, но и иметь долгосрочные последствия.
Друзский активист обратился к Израилю с призывом о помощи.
В Рамат‑ха‑Шароне произошел взрыв в районе одного из спортивных объектов.
Банк Израиля разработал новую реформу, которая позволит снизить банковские издержки для населения.
В КСИР заявили, что война с Израилем «позволила повысить возможности» иранской армии.
Мать двоих детей сделала замену сладкого завтрака на более здоровый и похудела без усилий.