Британский футбольный тренер извинился за сравнение игры своей команды с Холокостом

В четверг тренер "Бристоль Роверс" Джоуи Бартон извинился за высказывание, в котором он сравнил плохую игру своей команды и травмы с Холокостом.

Бартон вызвал недовольство после неубедительного домашнего поражения 3:1 от "Ньюпорта" в матче Лиги 2 в субботу. Общаясь с журналистами после игры, он сказал: "Кто-то приходит в команду и хорошо играет, но потом его удаляют или он получает травму. Кто-то выходит на игру, делает все хорошо, но потом у него случается холокост, кошмар, абсолютная катастрофа".

Несмотря на широкую критику, Бартон не извинялся в течение нескольких дней. Член городского совета Бристоля Фабиан Бреккельс, еврей по национальности, назвал высказывания Бартона "ужасающими", упрекнул руководство "Роверс" за отказ от комментариев и попал в заголовки газет, добавив, что Бартону "следует подумать о своем будущем".

39-летний Бартон - бывший полузащитник Премьер-лиги, который работает тренером команды с 2018 года.

"Я просто скажу, что после пресс-конференции на прошлой неделе были сделаны некоторые комментарии, в которых явно не было обиды, но некоторые люди справедливо указали мне на то, что использование аналогии было некорректным", - сказал Бартон.

"На этой неделе [Футбольная ассоциация] написала мне письмо, в котором напомнила нам о нашем языке и общении, и последнее, что вы хотите сделать, это нанести обиду или расстроить кого-либо. Так что если кого-то это обидело, я хотел бы извиниться за это, и я думаю, что ФА была права, написав мне письмо и напомнив об этом".

Курсор также писал, что Кнессет выделил 20 миллионов шекелей на увеличение выплат пережившим Холокост. Правительство единогласно одобрило выделение 20 миллионов шекелей (6,25 миллиона долларов) в год в дополнение к ежемесячным стипендиям, которые около 3700 выживших в Холокосте получают от правительства Германии.