Главный словарь немецкого языка изменил определение слова «еврей»

Онлайн-издание словаря Duden изменило определение «еврей», включив в него оговорку о том, что «иногда термин «еврей» воспринимается как дискриминационный из-за воспоминаний об использовании языка национал-социалистами. В этих случаях обычно выбирают такие формулировки, как еврейский народ, еврейские сограждане или люди иудейской веры».

Но обновленное определение вызвало негативную реакцию со стороны немецких еврейских групп и членов еврейской общины, которые были в ярости, объяснив, что многие евреи называют себя евреями и что само это слово не является оскорбительным, вопреки новому определению.

«Следует сделать все, чтобы избежать закрепления этого термина как дискриминационного», - сказал Джозеф Шустер, президент Центрального совета евреев в Германии.

Даниэль Ботманн, исполнительный директор Центрального совета евреев, подчеркнул абсурдность нового определения в своем посте в Twitter.

«Можно ли говорить «еврей»? Да! Пожалуйста, не говорите «сограждане-евреи» или «люди еврейской веры». Просто ЕВРЕИ. Спасибо!"

Empörung über Duden-HINWEIS - Man soll nicht mehr „Jude“ sagen https://t.co/nieMgo2BVk

— BILD (@BILD) February 6, 2022

Напомним, что ранее "Курсор" писал о том, что Герцог в Иерусалиме встретился с Нэнси Пелоси.