Густой черный дым иногда валит из красно-белых труб завода, оставляя серую дымку в воздухе над промышленным районом Зук Микаэль, где токсины остаются в ловушке близлежащей горной цепи.
Зейна, 40 лет, говорит, что потеряла свою младшую сестру и двоюродного брата из-за легочного фиброза, а два ее дяди умерли от рака легких несколькими годами ранее.
Все они жили рядом с заводом, где, по мнению экспертов и местных жителей, загрязненный воздух означает, что у людей больше шансов заболеть раком и респираторными заболеваниями, чем где-либо еще в раздираемой кризисом стране.
«Мы можем умереть завтра», — сказала Зейна, которая переехала на юг Ливана, чтобы избежать выбросов завода.
Исследование Гринпис показало, что район вокруг Джунии занимает пятое место в арабском мире и 23-е место в мире по городам, наиболее загрязненным диоксидом азота, опасным загрязнителем, выделяемым при сжигании топлива.
В исследовании экологической группы, проведенном в 2018 году, в качестве основных причин загрязнения были выделены завод Зук Микаэля, построенный в 1940-х годах, а также автомобили на оживленной автомагистрали и частные генераторы электроэнергии.
По ее словам, стены балконов Зейны в ее старом доме в Зук Микаэле почернели от дыма, а белье, которое она вывешивала снаружи, может быть повреждено токсичными химическими веществами, исходящими от завода.
«Всякий раз, когда они заправляли станцию мазутом, мы закрывали окна, — сказала Зейна. — Запах невыносимый».
Экономика Ливана находится в состоянии свободного падения с тех пор, как в конце 2019 года разразился финансовый кризис, и власти теперь едва могут позволить себе более часа электричества в день.
Завод в Зук Микаэле, один из крупнейших в стране, сейчас работает на минимальной мощности, когда вообще работает, но его выбросы по-прежнему вызывают высокий уровень легочных заболеваний, предупреждают эксперты.
Среди них Пол Махлуф, пульмонолог из больницы Нотр-Дам-дю-Либан в Джунии, который сказал, что покинул свою местную квартиру, заметив рост респираторных заболеваний среди пациентов.
В 2014 году он обнаружил, что количество заболеваний легких у пациентов, живущих рядом с заводом, увеличилось на три процента по сравнению с предыдущим годом, а ежегодный рост, по его оценкам, теперь удвоился.
«Когда я увидел результаты, я ушел оттуда, — сказал он. — Я бежал».
Махлуф в основном винит в этом тип топлива, сжигаемого на заводе в Зук Микаэле, который, по его словам, богат сульфидом и оксидом азота — канцерогенными химическими веществами, поражающими дыхательную систему и кожу.
По его словам, проблему усугубляет тот факт, что приморский завод расположен на небольшой высоте, а густой дым скапливается в густонаселенном районе близлежащих гор, возвышающихся над Средиземным морем.
В прошлом месяце в Интернете разошлись фотографии густого черного дыма, снова поднимающегося с завода в Зуке, когда он сжигал низкокачественное мазут для производства электроэнергии всего за один час в тот день.
Министерство энергетики заявило, что завод был вынужден использовать тяжелое топливо, чтобы «продолжать снабжать электричеством аэропорт, больницы и другие жизненно важные учреждения».
С тех пор завод в основном работал ночью.
«Большинство жителей хотят, чтобы электростанции закрылись», — сказал он.
Депутат Нажат Салиба, атмосферный химик, сказала, что у жителей района Зука по крайней мере в семь раз больше шансов заболеть раком, чем у жителей Бейрута, ссылаясь на исследование 2018 года, которое она помогла составить для Американского университета Бейрута.
Она сказала, что мазут, который он использует, выделяет вредные химические вещества. «Решение состоит в том, чтобы импортировать качественный мазут и газ», — сказала она, добавив, однако, что Ливан не может позволить себе эти виды топлива.
«Сегодня у нас есть два варианта, — сказала она. — Выключить свет в аэропорту и в больницах или сидеть под черной тучей в Зуке».
Ранее Курсор писал, что россияне «анонсировали» удар по ГЭС в Херсонской области.