Спорт

Сборная Аргентины по футболу оконфузилась из-за выражения на иврите

Аккаунт южноамериканской страны в социальных сетях неудачно объявил о выходе в финал чемпионата мира.

Когда футбольная команда Аргентины вышла в финал ЧМ-2022 во вторник вечером, официальный аккаунт страны оконфузился с переводом в Google Translate, когда опубликовал информацию о победе команды в Твиттере. 

Так, менеджеры аккаунта написали фразу «Мы финалисты» на нескольких языках, однако с ивритом что-то пошло не так, и написанная в твите фраза на иврите переводится как «Мы закончили», а не как «Мы финалисты», что, по-видимому, не входило в их намерения.

Сборная Израиля не участвовала в чемпионатах мира с 1970 года.

Лионель Месси привел свою команду к комфортной победе над Хорватией со счетом 3:0, обеспечив себе место в финале чемпионата мира.

Франция и Марокко встретятся в среду вечером во втором полуфинале, а победитель этой игры встретится с Аргентиной в воскресенье вечером в финальной битве турнира.

Читайте также: Второй журналист погиб во время ЧМ в Катаре.

Автор материала:
Ирен Давид

Недавние новости

Скандал в академической сфере: ректоры вузов направили срочный протест

Руководители израильских университетов требуют остановить опасную реформу образования. Законопроект грозит крахом академических стандартов.

4 минуты назад

Красные, зеленые или желтые – как выбрать яблоки для здоровья

Выбор между красными, зелеными и желтыми яблоками зависит не только от ваших предпочтений, но и…

13 минут назад

Миллиарды на восстановление Ирана – почему план США обречен на провал

Несмотря на план восстановления Ирана стоимостью 300 миллиардов долларов, инициатива рискует остаться лишь на бумаге.

22 минуты назад

Смертельнее цианида – 8 птиц, к которым лучше не прикасаться

Биологи выделили 8 видов птиц, которые из-за своего питания содержат в организме токсины, порой превосходящие…

28 минут назад

Советский дедушка в бункере – СМИ раскрыли изоляцию Путина

Окружение диктатора тщательно скрывает от него любые негативные новости с фронта. Путин стал заложником собственной…

33 минуты назад

Пассажиры самолетов окажутся в опасности в из-за плана ученых

Ученые намерены радикально бороться с изменением климата, однако их инициатива представляет серьезную угрозу для безопасности…

43 минуты назад