Хеттские таблички в интернете: как изучать древнюю историю, не выходя из дома

Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО когда-то был столицей Хеттской империи в конце бронзового века и служил политическим и культурным центром региона.

Об этом сообщает Arkeonews.

В ходе многолетних раскопок были найдены тысячи клинописных табличек, содержащих тексты на хеттском, аккадском, шумерском, хурритском и других анатолийских языках. Эти артефакты проливают свет на политическую, социальную и экономическую жизнь древнего Ближнего Востока, представляя собой важнейший источник для изучения древней цивилизации.

Теперь, благодаря проекту Thesaurus Linguarum Hethaeorum Digitalis (TLHdig), эти ценные документы доступны онлайн на платформе Hethitologie-Portal Mainz. Проект TLHdig сделал революционный шаг, открыв исследователям и студентам доступ к более чем 98% опубликованных источников, что составляет около 22 тысяч текстовых документов в формате XML.

Эта цифровая коллекция насчитывает почти 400 тысяч транслитерированных строк, охватывая основные документы, найденные на территории Богазкей-Хаттуши. Ожидается, что к концу 2025 года платформа будет полностью завершена, представив полное собрание всех опубликованных текстов.

Интерфейс платформы позволяет просматривать тексты как в оригинальной клинописи, так и в транслитерации, а встроенные поисковые фильтры дают возможность формировать сложные запросы. Интеграция с порталом Hethitologie-Portal Mainz предоставляет доступ к дополнительным цифровым инструментам и ресурсам, таким как медиа-базы данных и каталоги текстовых изданий.

Клинопись, одна из древнейших форм письма, появилась в Месопотамии около 3400 года до нашей эры и была разработана шумерами. Хетты переняли эту систему для записи своего языка, создав обширный архив документов, который стал ключевым источником для изучения их культуры и государственного устройства.

Инициатива TLHdig не только сохраняет культурное наследие Хеттской империи, но и облегчает его изучение, предоставляя современные инструменты для анализа текстов. Проект объединяет усилия поколений ученых, обеспечивая уникальные возможности для проведения лингвистических и исторических исследований с использованием инновационных технологий.

Оцифровка клинописных текстов из Богазкей-Хаттуши — это не просто сохранение древних артефактов, но и новый шаг к пониманию эволюции письменности и культуры древнего мира.

Ранее "Курсор" сообщал о том, почему стрелки часов движутся именно так, а не иначе.