Председатель Бундестага зажгла поминальную свечу в Кнессете

Председатель Бундестага Германии Бербель Бас в четверг зажгла в Кнессете поминальную свечу в память об Ирме Натан, женщине из ее родного города, убитой во время Холокоста.

Натан была главой комитета благосостояния еврейской общины в Дуйсбурге, пока ровно 80 лет назад ее не депортировали в концлагерь Избица, где она была убита.

נשיאת הבונדסטאג בארבל באס במעמד הדלקת נר זיכרון בכנסת לזכר הנספים בשואה: "מרכינה ראשי בענווה ובבושה בפני הקורבנות. מאשמתנו ההיסטורית נובעת מחויבות. עלינו להילחם בנחישות באנטישמיות על כל גילוייה"@yaara_shapira
צילום: דוברות הכנסת - נועם מושקוביץ' pic.twitter.com/s4lnL3HcqV

— כאן חדשות (@kann_news) April 28, 2022

«Я смиренно склоняю голову от стыда перед жертвами Холокоста, — сказал Бас на церемонии. — Мы не можем забыть и не забудем. Наша историческая вина влечет за собой обязательства. Мы должны решительно бороться против антисемитизма во всех его формах, сохранять память и передавать ее молодому поколению».

"בענווה ובבושה אני מרכינה ראש בפני קורבנות השואה" - כך אמרה נשיאת הבונדסטאג @baerbelbas בטקס הדלקת הנרות בכנסת ישראל: "עלינו להילחם בנחישות באנטישמיות - אסור לנו לשכוח ולא נשכח". צפו#יום_השואה_22@MKMickeyLevy @GerAmbTLV pic.twitter.com/ITpNzfa2B5

— ערוץ כנסת (@KnessetT) April 28, 2022

Спикер Кнессета Мики Леви сказал Бас, что ее визит символизирует прочные связи между народами Израиля и Германии, которые, по его словам, основаны на исторической ответственности, которую Германия взяла на себя за преступления Холокоста, и ее приверженности безопасности Израиля.

Ранее Курсор писал, что Австрия во вторник распустила фонд, созданный в 2001 году для выплаты компенсаций жертвам нацизма, заявив, что он «полностью выполнил свои задачи».

Еще напомним, что 91-летняя женщина, пережившая Холокост, умерла при осаде Мариуполя.