Новости Израиля

В Израиле расшифровали надпись на ханаанском языке, оставленную на гребне

Артефакт является "прямым доказательством" использования ханаанского алфавита в повседневной жизни.

В 2017 году на юге Израиля в Тель-Лахисе археологам удалось найти удивительный гребень из слоновой кости, на котором была надпись на ханаанском языке. Буквы были замечены на артефакте спустя детального изучения. И ученым удалось расшифровать древнее послание.

Об этом сообщает The Guardian.

Гребень имеет зубья с обеих сторон: одна использовалась для распутывания узлов в волосах, а другая сторона – для удаления вшей и их яиц.

В этом году исследователи обнаружили на гребне 17 ханаанских букв во время реставрационных работ и принялись расшифровывать послание. Оно переводится так: "Пусть этот бивень выкорчевывает вшей из волос и бороды". Это стало первым предложением, которое было найдено в Израиле на ханаанском языке.

Исследователи отмечают, что сам гребень, вероятнее всего, был импортным предметом роскоши, поскольку в Ханаане не было слонов и, следовательно, не было слоновой кости. Но при этом, такая находка является "прямым доказательством" использования ханаанского алфавита в повседневной жизни, а не только в документах, около 3700 лет назад.

"Курсор" писал ранее, что в пещере в центральной Танзании неизвестные художники сделали рисунки необычной формы головы. Археологи озадачены вопросом, что это могло быть.
Автор материала:
Кати Гиршин

Недавние новости

Тайфун обрушился на Вьетнам: израильские туристы оказались в зоне наводнений

Разрушены дороги и линии электропередач, многие районы полностью затоплены.

7 минут назад

Снизить риск инсульта на 80% поможет отказ от трех продуктов - врачи

Питание оказывает прямое влияние на риск инсульта и его можно существенно снизить, если исключить ряд…

14 минут назад

Яир Лапид и его новая книга: не политик, а публицист-наблюдатель

Новая книга Яира Лапида «Война и мечта» вышла на русском языке.

37 минут назад

Штрафы в сотни шекелей на Йом Кипур: в каком израильском городе могут серьёзно наказать

Городская администрация заявила, что усилит контроль в Йом Кипур по всей территории города.

42 минуты назад

Американцы меняют мнение об Израиле – опрос NYT

Жители всё чаще симпатизируют палестинским арабам.

56 минут назад